AG Grid React Crashes Inside Tableau Extension Due to Invalid CSS Selector ':not(title, meta)' DOMException

Description

While using AG Grid v33.2.1 within a React application embedded as a Tableau Dashboard Extension inside Tableau Desktop, I encounter a DOMException due to an invalid selector originating from the AG Grid codebase. This issue prevents the AgGrid component from rendering entirely. Additionally, upon inspecting the DOM, the grid…