Voici une méthode simple en deux étapes qui transforme des synopsis de livres ou de films en mini-cours de langue personnalisés.

Image description

Mais d'abord, voici mon premier conseil :

Modifiez les paramètres de langue de votre application Wikipédia et
effectuez vos recherches du quotidien dans la langue étrangère que vous apprenez.

Vous augmenterez facilement votre volume de lecture quotidien, ce qui est indispensable pour apprendre une langue étrangère rapidement.

La méthode en deux étapes

1. Sélectionner un texte adapté

Les synopsis de films ou livres sur Wikipédia sont parfaits car ils sont concis, accessibles et traitent de sujets variés. Choisissez un texte correspondant à votre niveau dans la langue cible et à vos centres d'intérêts.

Pour les débutants, optez pour des textes courts et simples, puis progressez vers des contenus plus complexes.

Pour un enfant, choisissez un texte que l'enfant a étudié en classe et utilisez ce texte dans la langue étrangère que vous souhaitez lui faire étudier. Il sera déjà familiarisé avec le texte et son contenu, ce qui facilitera ensuite sa compréhension en langue étrangère.

2. Utiliser l'IA comme professeur

Utilisez un assistant comme Claude avec le prompt suivant pour transformer votre texte en leçon structurée :

[Collez votre texte ici]

Tu es mon professeur de [Langue étrangère]. Utilise toujours cette langue dans tes réponses. 

À partir de ce texte, donne-moi une liste de 10 mots maximum de vocabulaire intéressants pour chaque catégorie grammaticale, ajoute également les expressions rencontrées à la fin. Donne-moi la définition, ainsi qu'une phrase d'illustration. 

Formate tes réponses de la manière suivante: 

Titre du texte original

Texte original en langue étrangère (non modifié), avec les mots importants que nous étudions ensuite, en caractères gras.

Catégorie

Mot
- Définition 
- Exemple

Nous oubliez pas de remplacer :

  • [Collez votre texte ici] par le texte que vous souhaitez étudier.
  • [Langue étrangère] par la langue que vous souhaitez apprendre.

Pourquoi cette méthode est efficace

  • Elle utilise des contenus authentiques plutôt que des exemples artificiels
  • Elle s'adapte à vos intérêts personnels, maintenant votre motivation
  • Le vocabulaire est présenté en contexte, facilitant la mémorisation
  • Vous pouvez progresser à votre rythme avec des textes de plus en plus complexes
  • L'effort de préparation est minimal pour une pratique quotidienne

Pour aller plus loin

Créez des cartes mémoire avec le vocabulaire généré, rédigez de courts textes utilisant les nouveaux mots, ou demandez à l'IA de créer des exercices complémentaires basés sur le texte.

En intégrant cette méthode à votre routine d'apprentissage, vous transformerez l'acquisition d'une langue étrangère en une expérience personnalisée, naturelle et plaisante.

N'oubliez pas, une pratique régulière est gage de progrès réels et visibles. Fixez-vous un objectif réalisable, comme par exemple, 15 minutes quotidienne à l'apprentissage d'une langue.

Exemple pour un cours d'anglais

Voici un exemple où j'ai utilisé le premier paragraphe du synopsis de James et la Grosse Pêche de Roald Dahl pour obtenir rapidement un cours complet d'anglais.

La conversation complète sur Claude est disponible ici.

Le prompt 

James and the Giant Peach

James Henry Trotter is a boy who lives happily with his parents in a house by the sea in the south of England. Unfortunately, when he is four years old, an oddly carnivorous raging rhinoceros escapes from the London Zoo and eats James' parents whilst they are on a shopping trip in the capital. He ends up in the care of his two cruel aunts, Aunty Spiker and Aunty Sponge, who physically and verbally abuse him, isolate him in their ramshackle hilltop house and garden, dole out sadistic punishments for the smallest infractions, force him to sleep on bare floorboards in a prison cell-like room, and force him to do heavy chores most of the time that they never bother doing themselves (they also do not call him by his real name, but insults like "you disgusting little beast" or "you miserable creature").

Tu es mon professeur d'anglais. Utilise toujours cette langue dans tes réponses. 

À partir de ce texte, donne-moi une liste de 10 mots maximum de vocabulaire intéressants pour chaque catégorie grammaticale, ajoute également les expressions rencontrées à la fin. Donne-moi la définition, ainsi qu'une phrase d'illustration. 

Formate tes réponses de la manière suivante: 

Titre du texte original

Texte original en langue étrangère (non modifié), avec les mots importants que nous étudions ensuite, en caractères gras.

Catégorie

Mot
- Définition 
- Exemple

La réponse du chatbot

Voici la réponse du chatbot :

James and the Giant Peach

James Henry Trotter is a boy who lives happily with his parents in a house by the sea in the south of England. Unfortunately, when he is four years old, an oddly carnivorous raging rhinoceros escapes from the London Zoo and eats James' parents whilst they were on a shopping trip in the capital. He ends up in the care of his two cruel aunts, Aunty Spiker and Aunty Sponge, who physically and verbally abuse him, isolate him in their ramshackle hilltop house and garden, dole out sadistic punishments for the smallest infractions, force him to sleep on bare floorboards in a prison cell-like room, and force him to do heavy chores most of the time that they never bother doing themselves (they also do not call him by his real name, but insults like "you disgusting little beast" or "you miserable creature").

Nouns

Rhinoceros

  • Definition: A large, heavy mammal with thick skin and one or two horns on its nose
  • Example: The rhinoceros at the zoo was kept in a special enclosure due to its size and strength.

Infractions

  • Definition: Violations of rules or laws, usually minor ones
  • Example: The teacher kept a record of all the infractions that occurred in the classroom.

Chores

  • Definition: Regular tasks or duties that need to be done, especially housework
  • Example: Every weekend, Sarah had to complete her chores before she could play with her friends.

Insults

  • Definition: Rude or offensive remarks meant to hurt someone's feelings
  • Example: The bully shouted insults at the smaller children during recess.

Floorboards

  • Definition: Long, flat pieces of wood that make up a wooden floor
  • Example: The old house had creaky floorboards that made noise whenever someone walked on them.

Adjectives

Cruel

  • Definition: Causing pain or suffering to others, often deliberately
  • Example: The cruel stepmother made Cinderella do all the housework while her stepsisters rested.

Ramshackle

  • Definition: In a state of severe disrepair; rickety or falling apart
  • Example: They lived in a ramshackle old cottage that needed many repairs.

Sadistic

  • Definition: Deriving pleasure from causing pain or humiliation to others
  • Example: The sadistic character in the story enjoyed watching others struggle.

Bare

  • Definition: Without covering or decoration; empty or basic
  • Example: The bare walls of the room made it feel cold and unwelcoming.

Carnivorous

  • Definition: Feeding on other animals; meat-eating
  • Example: Lions are carnivorous animals that hunt for their food.

Verbs

Escapes

  • Definition: To get away from a place or situation, especially when trapped or in danger
  • Example: The rabbit escapes from the cage whenever the door isn't properly closed.

Eats

  • Definition: To put food in your mouth, chew it, and swallow it
  • Example: My little brother eats too quickly and doesn't taste his food.

Abuse

  • Definition: To treat someone cruelly or violently
  • Example: It's wrong to abuse animals or people in any way.

Isolate

  • Definition: To separate someone physically or socially from others
  • Example: The sick student had to isolate at home until she recovered.

Bother

  • Definition: To take the time or make the effort to do something
  • Example: He didn't bother to clean his room even though his mother asked him to.

Adverbs

Happily

  • Definition: In a way that shows or causes pleasure or satisfaction
  • Example: The children played happily in the park all afternoon.

Oddly

  • Definition: In a strange or unusual way
  • Example: The dog behaved oddly after hearing the loud thunder.

Physically

  • Definition: In a way that relates to a person's body rather than their mind
  • Example: Exercise is physically demanding but good for your health.

Verbally

  • Definition: Using spoken words rather than written communication
  • Example: The teacher verbally explained the instructions before writing them on the board.

Expressions

Ends up

  • Definition: To eventually be in a particular place or situation, often unexpectedly
  • Example: After missing the bus, he ended up walking all the way to school.

Dole out

  • Definition: To distribute or give something, especially in small amounts
  • Example: The grandmother would dole out candies to her grandchildren one by one.