Recently, I was exploring different ways to animate my charts and realized I didn't fully understand how all this magic works in D3. It’s easy to say “Sure, D3 can animate stuff!”, but it’s an...